タイ数字・全10文字

2025年2月は28日かけてタイ文字の記事を投稿します。

第4週はタイ文字学習の仕上げと発展事項を学びます。

第4週の第3回はタイ数字を学びます。

算用数字じゃだめなの？

残念ながらタイ語検定4級の長文読解問題には，ほぼ毎回タイ数字が含まれています。

本当に残念です。

タイ数字を覚える必要があるとはいえ，タイ数字自体は算用数字をそのまま置き換えるだけです。基本となる10文字を確認しましょう。なお，3桁ごとの区切りにコンマを用いることがあります。

現在のカンボジアで使われるクメール文字を基に，タイ文字が作られたとされており，数字もクメール文字が由来です……が，タイ語の数詞の多くは漢語由来です。

そうだったわね。

タイ語で0から99999までの数を表現するには，下記15パターンを上の位から順につなげます。

注意点は2つだけです。
2桁以上かつ一の位が1の場合はหนึ่ง(nɯ̀ŋ)ではなくเอ็ด(èt)を使う。
十の位が2の場合はสอง(sɔ̌ɔŋ)ではなくยี่(yîi)を使う。

これ以外は語形変化もないから簡単です。

そういえば0を意味するศูนย์には「中心」という意味もあったわね。

不思議な同音異義語ですが，理科系の私には\(x\)軸と\(y\)軸の交点が想像できたので，とても感動しました。