![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
越中万葉かるたの和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は4首目の短歌を紹介します。
![通行人A](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/01/blue.png)
通行人A
万葉集第17巻3944/大伴池主
をみなへし咲きたる野辺を行きめぐり君を思い出たもとほり来ぬ
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
おみなえし・さきたるのへお・ゆきめぐり・きみおおもいで・たもとほりきぬ
![アルド](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/09/ard.png)
アルド
(アルド訳)
おみなえし見ているうちに君を思い回り道して手土産に折る
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
3首目で紹介した大伴家持の歌に詠まれている,オミナエシを持ってきた人物がこの歌の作者である大伴池主です。
![塾生](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/12/terako.png)
塾生
なるほど。
コメント