文学/Literature

名言/Famous Phrase

わざとではなく

アルド前回,フランス革命時のルイ16世の会話を紹介しました。ミライ姐最終的に,ルイ16世はギロチンで処刑されます。ルイ16世の妻であるマリー・アントワネットも,後にギロチンで処刑されているわね。塾生パンがなければお菓子を……アルド諸説ありま...
名言/Famous Phrase

革命でございます

アルド前回はルイ14世をとりあげたので,今回はルイ16世の会話を紹介しましょう。ミライ姐1789年7月14日,火曜日の夜。パリのバスティーユ牢獄が襲撃されました。フランス革命の始まりです。ルイ16世が侍従に状況を聞きました。通行人AC'es...
名言/Famous Phrase

チンは国家なり

アルド外国語の名文を紹介するシリーズ,今回はフランス国王ルイ14世を象徴する言葉です。通行人AL'État, c'est moi.朕は国家なり。アルドレタッ,セモワ。塾生短くて覚えやすいのはいいのですが,朕という漢字が難しいです。アルドチン...
名言/Famous Phrase

金の雨と石の雨

アルド本日も外国語の名言を紹介します。マレーシアのことわざです。通行人AHujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendi...
名言/Famous Phrase

お前は考えなかった。だからお前は存在しなかった。

アルドフランスの哲学者,デカルトの有名なフレーズです。まずはフランス語から。通行人AJe pense, donc je suis.我思う,ゆえに我あり。アルドジュポーンス,ドンッ・ジュシュイ。ミライ姐ラテン語でも知られているわね。通行人AC...
名言/Famous Phrase

世界一難しい早口言葉

アルド文字のない言語は多いですが,手話などを除けば基本的に言語には発音がつきものです。塾生自国語で区別していない発音が,外国語で区別されていると,身につけるのが大変です。ミライ姐自国語でも難しい発音はあるわよ。例えば早口言葉ね。アルド東京特...
名言/Famous Phrase

愛と信頼

ミライ姐先日は東京オリンピック,パラリンピック招致時のフランス語の名言を紹介しました。アルド今回はCMでおなじみのフランス語を取り上げましょう。通行人AIl offre sa confiance et son amour.アルドイロッフル・...
名言/Famous Phrase

おもてなしの後

アルド2021年9月5日に,東京パラリンピックの閉会式が行われます。ミライ姐オリンピックもパラリンピックも,興奮する試合や感動的な結末などの見どころがたくさんありました。塾生COVID-19がなければ,もっと心から楽しめたかもしれません。ア...
おわら風の盆/Owara Festival

おわらの後(歌会始2014)

塾生COVID-19により恒例行事がいくつも中止になり残念です。アルドこの時期といえば富山県八尾町(やつおまち)のおわら風の盆ですね。ミライ姐2021年も全行事が中止になったわね。アルド通常であれば8月下旬の前夜祭と,9月1〜3日の本番があ...
和歌・短歌/Japanese Poetry

源氏物語の和歌を現代風に(第54話・夢浮橋)

ミライ姐源氏物語の和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は第54巻の夢浮橋(ゆめのうきはし)から,こちらの短歌を紹介します。通行人A『源氏物語』夢浮橋より法の師とたづぬる道をしるべにて思はぬ山に踏みまどふかなミライ姐のりのしと・たずぬるみ...