![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
越中万葉かるたの和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は25首目の短歌を紹介します。
![通行人A](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/01/blue.png)
通行人A
万葉集第17巻4002/大伴家持
片貝の河の瀬清く行く水の絶ゆることなくあり通い見む
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
かたかいの・かわのせきよく・ゆくみずの・たゆることなく・ありがよいみむ
![アルド](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/09/ard.png)
アルド
(アルド訳)
片貝の美しい水絶えなくて立山を見に絶えず通おう
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
24首目に続き,この歌も立山の美しさを詠んだ長歌に添えられた反歌です。片貝川は魚津市内を流れています。片貝川が絶えず流ているように,絶えず立山を見に行こうと表現しているのですね。
![塾生](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/12/terako.png)
塾生
なるほど。
コメント