Fossa Magna Park/フォッサマグナパーク(MLIG-007-eng)

Multilingual Itoigawa Geopark
ミライ姐
ミライ姐

当記事は英語(eng),イタリア語韓国語(kor)ロシア語(rus)で書いています。
This post is written by English, Italian, Korean(한국어) and Russian(Русский).

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

Itoigawa City is a boundary town in East and West Japan geologically and culturally.

アルド
アルド

糸魚川市は地質学的にも文化的にも東西日本の境界の町です。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

There is a big ditch called Fossa Magna that divides Japan into east and west.

アルド
アルド

日本を東西に分けるフォッサマグナという大きな溝があります。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

You can see the strata boundary in Fossa Magna Park in Itoigawa City.

アルド
アルド

糸魚川市のフォッサマグナパークでは地層境界を見ることができます。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

The east side is made of about 16-million-year-old rock.

アルド
アルド

東側は約1600万年前の岩石でできています。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

The west side is made of about 400-million-year-old rock.

アルド
アルド

西側は約4億年前の岩石でできています。

コメント