deu/ドイツ語/German

語学/Language Study

ネクタイとクロアチア

アルド 私がクロアチアという国を初めて知ったのは,2002(平成14)年のこと。サッカーのワールドカップが日韓共催になった年ですね。 ミライ姐 確か,富山市がクロアチア代表のキャンプ地になったのよね。 アルド そうですね。当時の富山市ではク...
数学/Mathematics

305たす40

アルド 言語によって数の表し方は様々です。その仕組みは言語学オリンピックの題材にも取り上げられることがあり,私でも全く歯が立たないことがあります。 ミライ姐 これまでに20進数のフランス語や,100以上から日本語と異なる中国語の例を紹介して...
韓国人は漢字を学べ/Kanji for Korean

本の虫(韓国人は漢字を学べ・第10話)

単語 책 漢字 冊 ローマ字表記 chaek 発音カナ チェッ 日本語訳 本 アルド 本というものは高い文化を持つ場所で生まれ,周辺地域に広まりました。例えば古代日本に本はなく,中国から漢字とともに入ってきたのです。 塾生 日本語では本を数...
数学/Mathematics

続・まさかマイナスになるとは(物理が理解できる単位のお話・第16話)

アルド ある日のお仕事中のことでした。ボイラーを使うとアルカリ性の排水が出るので,中和処理装置の見積りをメーカーに依頼しました。エンドユーザーは海外なので,日本だけでなく海外のメーカーとも英語でメールのやりとりをしました。 ミライ姐 酸性や...
語学/Language Study

ヒトラーは文字改革がお好き

ミライ姐 ナチス・ドイツといえばオーストリアを併合してトラップさんを翻弄したり,ホロコーストを推進してフランクさんや杉原さんを翻弄したわね。 アルド トラップさんは『サウンド・オブ・ミュージック』の一家,フランクさんは『アンネの日記』の作者...
語学/Language Study

文字そのものを表す単語

アルド 私はメーカーの業務部門に勤務していますが,以前は技術部門にいました。仕事中に英文の電気資料を読んでいたところ,wyeという単語が目に入ってきました。 塾生 辞書に載っていません。 アルド Y字形の電気回路結線のことと文脈から判断して...
語学/Language Study

小学1年で習う中で最も難しいもの

アルド ドイツ語検定4級を受験したとき,halb vierが何時何分を指すかという問題がありました。ドイツ語でhalbは半分(30分),vierは4です。さて,何時何分でしょうか? 塾生 4時30分……いや,ヒッカケで4時30分前……つまり...
語学の練習用紙/Language Practice Sheet

ドイツ語の形容詞

アルド 私はドイツ語検定4級に合格していますが,そもそも4級には「形容詞の限定用法が出題されない」という特徴があります。 ミライ姐 限定用法とは,名詞の前に形容詞を置いて,名詞を修飾することね。英語ではa little girlのように形容...
語学/Language Study

転んでも語学をしたい

アルド お恥ずかしいことに,私は2019年3月の末,あと1か月で平成が終わろうとしていたときに,仕事中の転倒により右足首付近を骨折するというポンコツをやらかしました。 ミライ姐 世を忍ぶ仮の姿は物理屋さんですからね,「脚の強度が足りなかった...
語学/Language Study

ドイツ語検定4級

アルド 私はドイツ語検定4級を持っています。学生時代の第二外国語はドイツ語でしたが,オール優でした。 ミライ姐 当時の某国立大学理学部は,第二外国語で他の言語も受講できるけど,ドイツ語以外を選択しようとすると必修科目の時間割と重なるっていう...