タイ文字の高子音字と声調記号

タイ文字の学び方/Thai Script
はじめに
アルド
アルド

2025年2月は28日かけてタイ文字の記事を投稿します。

ミライ姐
ミライ姐

第3週はタイ文字と声調記号の基本を理解することを目的とします。

アルド
アルド

第3週の第2回は高子音字と声調記号を学びます。ただし,中子音字と同様に平音節に限定します。

高子音字で使う声調記号は2つだけ
アルド
アルド

さて,中子音字では4つの声調記号を使いましたが,高子音字では第1声調記号と第2声調記号のみを使います。

塾生
塾生

それだと記号なしも含めて3種類の声調しか区別できません。

アルド
アルド

確かに3種類の声調しか区別できません。実は低子音字も第1声調記号と第2声調記号のみを使い,3種類の声調しか区別できないのですが,高子音字と低子音字で補完しています。

ミライ姐
ミライ姐

確かに有気音7種は高子音字と低子音字に同じ発音の組合せがあったわね。

アルド
アルド

というわけで,本日は高子音字で3種類の声調を書き表すことを目標とします。

高子音字,平音節と声調記号
塾生
塾生

そもそも高子音時は最初から声調がriseでした。

アルド
アルド

そうですね。声調記号なしの場合は中子音字と異なります。しかし第1声調記号の場合はlowで,第2声調記号の場合はfallであり,ここは中子音字と共通です。

ミライ姐
ミライ姐

高子音字にこれ以外の組合せは存在しないから,midやhighの場合は必ず低子音字を使うのね。

アルド
アルド

表にまとめてみましょう。

声調記号 声調 発音 タイ文字
記号なし rise khǎa ขา
第1声調記号 low khàa ข่า
第2声調記号 fall khâa ข้า
第3声調記号 高子音字不可
第4声調記号 高子音字不可
ミライ姐
ミライ姐

声調の順番と記号の順番が,完全に破綻しているわね。

アルド
アルド

だから声調を「第何声」と表現できないのですね。ここで表記できないkhaa(mid)やkháa(high)は,次回学ぶ低子音字で表現します。

塾生
塾生

ひたすら復習です。

コメント