タイ文字の促音節と声調記号

タイ文字の学び方/Thai Script
はじめに
アルド
アルド

2025年2月は28日かけてタイ文字の記事を投稿します。

ミライ姐
ミライ姐

第3週はタイ文字と声調記号の基本を理解することを目的とします。

アルド
アルド

第3週の第5回は促音節の声調を学びます。つまり「小さいッ」で終わる音ですね。

塾生
塾生

タイ語の促音節も,声調記号の種類により複雑なパターンがあるのですか?

アルド
アルド

それはありません。基本的に声調記号があれば平音節と同じルールです。

ミライ姐
ミライ姐

ということは「声調記号なし+促音節」の場合にのみ,特別なルールが適用されるのね。

促音節と声調の本質
アルド
アルド

原則として声調記号なしの平音節とは異なる声調になりますが,身構えるほどではありません。促音節は「小さいッ」で終わるために,音を伸ばし続けることができないことを考慮すると,発音できる声調には限りがあることが分かります。

ミライ姐
ミライ姐

確かに,息が続く限り「アー」と言えるけど,「アッ」みたいに「小さいッ」が入った瞬間に,それ以上音節は続かないわね。

アルド
アルド

最も分かりやすいのは高子音字ですね。出し始めが低く,低いまま終わることになるため,高子音字・促音節・声調記号なしの場合はlowとなります。

ミライ姐
ミライ姐

中子音字は中間の高さでそのまま……ではなくてlowなの?

アルド
アルド

中間の高さのままで短く終わる声調はありません。低いほうに分類されると覚えましょう。

塾生
塾生

低子音字は「本質的には下がりたい傾向」ですから,出し始めが高いまま……すなわちhighですね。

アルド
アルド

と言いたいところですが,低子音字は長母音か短母音かで異なります。長母音であれば一定の長さがあるので,本質通り下がる……すなわちfallですが,短母音の場合は「小さいッ」によりすぐに終わるため高いまま……すなわちhighとなります。

塾生
塾生

それなら高子音字の促音節・長母音がriseでもよさそうです。

アルド
アルド

残念ながらこれがタイ文字のルールです。

塾生
塾生

理解しました(納得していません)


声調記号なし・促音節のまとめ
アルド
アルド

それでは声調記号なし・促音節の声調をまとめましょう。基本的には出し始めの高さですぐに終わるのですが,低子音字で長母音の場合のみ本質通りfallになります。

子音字 母音長短 声調 発音 タイ文字
中子音字 長母音 low kàap กาบ
中子音字 短母音 low kàp กับ
高子音字 長母音 low khàap ขาบ
高子音字 短母音 low khàp ขับ
低子音字 長母音 fall kâap คาบ
低子音字 短母音 high káp คับ
ミライ姐
ミライ姐

本質を理解すると,暗記量は減るのね。

アルド
アルド

ちなみに前回の中子音字化で例に挙げたอยาก(yàak)は中子音・促音節・長母音なのでlowとなります。

塾生
塾生

なるほど。

アルド
アルド

以上が声調記号の基本的ルールです。次回改めて,声調記号のルールをまとめます。

コメント