はじめに

アルド
2025年2月は28日かけてタイ文字の記事を投稿します。

ミライ姐
第2週は最優先で覚えるべき代表的なタイ文字を理解することを目的とします。

アルド
第2週の第4回は低子音字の内,高子音字と対になる文字を学びます。対応字と呼びます。

ミライ姐
有気破裂音と摩擦音は,高子音字と低子音字の両方を持つのね。

塾生
きっと声調が違うんだろうなあ。

アルド
その通りです。
タイ文字の低子音字対応字スタメン6文字とおまけ1文字

アルド
それでは低子音字対応字を学びましょう。7音に対して低子音字対応字は全部で13文字あり,スタメン6文字,準レギュラー3文字,レア4文字です。

ミライ姐
スタメンが1文字足りないわよ。

アルド
低子音字のhは準レギュラーです。初級レベルでは日本語や英語などからの外来語しかお目にかかりません。

ミライ姐
発音はあっても,文字は準レギュラーなのね。

アルド
とはいえ,発音練習のために準レギュラーのhも一緒に学びましょう。
タイ文字 | ローマ字 | 発音種類 |
---|---|---|
พ | ph | 唇・破裂・有気無声音 |
ท | th | 歯茎・破裂・有気無声音 |
ช | ch | 硬口蓋・破裂・有気無声音 |
ค | kh | 軟口蓋・破裂・有気無声音 |
ฟ | f | 唇・摩擦・有気無声音 |
ซ | s | 歯茎・摩擦・有気無声音 |
ฮ | h | 声門・摩擦・有気無声音 |

ミライ姐
同じ発音でも高子音字と低子音字があるのね。
低子音字対応字と長母音

ミライ姐
低子音字ということは声調は低いの?

アルド
低子音字に末子音なしの長母音が接続し,声調記号がない場合は……平らな声調(mid)となります。

ミライ姐
中子音字と同じなのね。

アルド
本来的には下がりたい傾向があるようですが,声調記号がない場合は例外的に平らになります。ただし,本来的には下がりたい傾向があることを覚えておいてください。

塾生
ややこしい。

アルド
それでは低子音字対応字と長母音の組合せを見ましょう。
ローマ字 | タイ文字 |
---|---|
khaa | คา |
khii | คี |
khuu | คู |
khɯɯ | คือ |
khee | เค |
khɛɛ | แค |
khoo | โค |
khɔɔ | คอ |
khəə | เคอ |

ミライ姐
文字を見て判断するのは大変ね。
低子音字対応字と短母音

アルド
それでは次に,低子音字と短母音の組合せを見ましょう。

塾生
短母音も低子音字と同じですか?

アルド
残念ながらここは中子音字とは異なります。低子音字に短母音のみが接続し,声調記号がない場合は高い声調(high)となります。

塾生
嫌がらせですか?

アルド
そうかもしれません。それでは低子音字対応字と短母音の組合せを見ましょう。
ローマ字 | タイ文字 |
---|---|
khá | คะ |
khí | คิ |
khú | คุ |
khɯ́ | คึ |
khé | เคะ |
khɛ́ | แคะ |
khó | โคะ |
khɔ́ | เคาะ |
khə́ | เคอะ |

ミライ姐
3系統も覚えるのは大変ね。
コメント