![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
越中万葉かるたの和歌を現代風にアレンジするシリーズ。本日は9首目の短歌を紹介します。
![通行人A](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/01/blue.png)
通行人A
万葉集第17巻3954/大伴家持
馬並めていざうち行かな渋谿の清き磯廻に寄する波波見に
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
うまなめて・いざうちゆかな・しぶたにの・きよきいそみに・よするなみみに
![アルド](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2021/09/ard.png)
アルド
(アルド訳)
馬に乗りみんなで海を見に行こう美しい磯美しい波
![ミライ姐](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/05/mirai.png)
ミライ姐
3首目から10首目は同じ宴の中で詠まれた歌ですが,この歌はそろそろお開きだけどまだ楽しみたいので,渋谿の磯(雨晴海岸)をみんなで見に行こうと提案した歌です。
![塾生](https://ardlazaward.com/wp-content/uploads/2020/12/terako.png)
塾生
なるほど。
コメント