Chionoecetes japonicus/紅楚蟹(MLIG-002-ita)

Multilingual Itoigawa Geopark
ミライ姐
ミライ姐

当記事はイタリア語(ita),英語(eng)韓国語(kor)で書いています。
This post is written by Italian(Italiano), English and Korean(한국어).

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

Il Chionoecetes japonicus(Beni-zuwaigani), una specie di granchio, è uno dei prodotti di mare tipici di Itoigawa.

アルド
アルド

ベニズワイガニは糸魚川の代表的な海産物のひとつです。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

Marine-Dream-Nou, l’area di sosta sulla strada statale numero 8, ha molti negozi di granchi chiamati Kaniya-yokochou.

アルド
アルド

国道8号線の道の駅マリンドリーム能生には,かにや横丁というカニの専門店街があります。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

Molte persone vengono lì per goderli.

アルド
アルド

多くの人がカニを楽しむために訪れています。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

Le cucine di granchio sono anche popolare nei ristoranti.

アルド
アルド

食堂でもカニ料理が人気です。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

Kani-zousui, o risotto di granchio, ha molto granchio ed è così delizioso.

アルド
アルド

カニ雑炊にはたくさんのカニの身が入って,とてもおいしいです。

寺子屋「図南之翼」(School, the Aspiration)

コメント