秩序と進歩

リベラル・アーツ/Liberal Arts名言/Famous Phrase自然科学/Natural Science語学/Language Study
アルド
アルド

世界の国旗の中には文字が書かれているものもあります。今回はブラジル国旗を取り上げましょう。

ミライ姐
ミライ姐

文字……書かれていたかしら?

塾生
塾生

よく見ると円内の白い帯に文字が書かれています。

通行人A
通行人A

Ordem e Progresso

アルド
アルド

オールディン イ プログレーソ

ミライ姐
ミライ姐

短いフレーズね。

アルド
アルド

ポルトガル語で「秩序と進歩」と書かれています。英語に訳すとOrder and Progressですね。

塾生
塾生

ブラジルの国是でしょうか?

アルド
アルド

ブラジルの国是ですが,元々はフランスの哲学者オーギュスト・コントの言葉です。共和国発足当時の首脳陣が影響を受けていたそうです。ちなみに,フランス語ではOrdre et Progrèsですね。

塾生
塾生

なるほど。ところで,国旗に描かれている星は実在の星座ですか?

アルド
アルド

実在の星座です。ブラジルを構成する26の州と,連邦直轄地である首都のブラジリアを,27個の星で示しています。

ミライ姐
ミライ姐

アメリカ国旗みたいね。

アルド
アルド

アメリカ国旗と異なり,どの星がどの州を表すか,明確に決められているそうです。これについては別の機会に解説しましょう。

コメント