SOMA Gyofu/相馬御風(MLIG-001-eng)

Multilingual Itoigawa Geopark
ミライ姐
ミライ姐

当記事は英語(eng),ドイツ語(deu)イタリア語(ita), 韓国語(kor)で書いています。
This post is written by English, Germany(Deutsch), Italian(Italiano) and Korean(한국어).

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

SOMA Gyofu is a poet from Itoigawa.

アルド
アルド

相馬御風は糸魚川出身の詩人です。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

He is famous for having made many lyrics such as the school song of Waseda University.

アルド
アルド

早稲田大学の校歌など、多くの歌を作詞したことで有名です。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

We can go to his house in central Itoigawa.

アルド
アルド

糸魚川市の中心部にある御風の家を、見学することができます。

ジオ蝦蟇
ジオ蝦蟇

The house where he was born were burn out by the big fire in 1911.

アルド
アルド

御風が生まれた家は1911年の大火事で焼失しました。

ジオ蜻蜓
ジオ蜻蜓

The present house has been built in 1928.

アルド
アルド

現在の家は1928年に建てられたものです。

コメント